Depois de dez anos de serviço na Armada, Liam Lockhart abandona o Regimento das Highlands e volta com sua família, no Aberfoyle.
Mas as terras dos arredores do Loch Chon não estão sendo muito produtivas e só a lenda de uma antiga estatueta de ouro incrustada de rubis permite que os Lockhart tenham alguma esperança.
Há séculos, os ramos ingleses e escoceses da família brigam por essa valiosa estatueta, que neste momento possui a parte inglesa.
Reunida ao redor de um frugal almoço de papa de aveia, que é no que habitualmente consiste sua comida, a família risca um plano: bastaria ir a Londres e roubar a figurinha.
Liam é o encarregado de levar a cabo a missão.
Naturalmente não pode imaginar que vai passar de ser o caçador a ser a presa.
A bela Ellen Farnsworth provoca no inocente Highlander um tempestuoso desejo.
Logo, depois de lhe haver roubado o coração, faz-lhe sofrer a mais humilhante das traições...